TC. Kültür ve Turizm Bakanlığı ve Çankaya Belediyesi’nin katkılarıyla, Dünya Kitle İletişimi Araştırma Vakfı tarafından 15 -22 Mart tarihleri arasında 23. kez düzenlenen Ankara Uluslararası Film Festivali’nin bu yılki programı Ankara Dedeman Oteli’nde düzenlenen bir basın toplantısı ile açıklandı.
Vakıf Başkanı Oğuz Dönmez, Ulusal Uzun Film Koordinatörü Gürkan Büyükturan, Dünya Sineması Koordinatörü Ezgi Yalınalp, Kısa Film Koordinatörü Kıvanç Yalçıner ve Etkinlikler Koordinatörü Funda Masdar’ın konuşmacı olarak katıldığı toplantı’da, genel hatlarıyla festivalin teması ve programı anlatıldı.
FESTİVAL
Festival, tüm farklılıkların törpülendiği ve zihinlerin tektip yaşam tarzına alıştırıldığı bir dünyada yaşadığımız gerçeğinden yola çıkarak, bu yılki ana temasını ‘Tektipleşme’ olarak belirledi. Her yıl seçtiği bir temayla konu üzerinde farkındalık yaratmayı, üzerinde düşünmeyi, tartışmayı amaçlayan Festival bu yıl sinema sanatının seçkin örneklerinden oluşan bir seçkiyle ‘Tektipleşme’yi seyircinin gündemine taşımayı amaçlıyor.
Festival bu yıl da yalnızca film gösterimleri yaparak, yarışma düzenleyerek değil sinemaseverleri, genç sinemacıları çeşitli atölye çalışmalarında, ustalarla bir araya getirerek de özel bir sinema ortamı oluşturmaya devam edecek. Ankara Uluslararası Film Festivali, geleceğin sinemacılarının yanısıra nitelikli sinema seyircisi yetiştirilmesinde üstlendiği görevi kurgu, müzik, görüntü, senaryo konulu farklı atölyeler, söyleşiler, film okuma etkinlikleri ile sürdürecek.
ÖZEL ÖDÜLLER
AZİZ NESİN EMEK ÖDÜLÜ – BURÇAK EVREN
“Sinema yazarlığı, gazeteciliği, eğitmenliği, dergiciliği, arşivciliği, ephemera alanındaki öncü rolü, özenle, sabırla, tutkuyla hazırladığı “Türk Sinema Sanatçıları Ansiklopedisi”, “Türkiye’ye Sinemayı Getiren Adam, Sigmund Weinberg”, “Eski İstanbul Sinemaları: Düş Şatoları”, “Türk Sinema Yönetmenleri Sözlüğü”, “İlk Türk Filmleri” gibi adları ilk anda akla gelen 60’dan fazla kitapla Türk Sinemasının tarihine ışık düşüren sinema tarihçiliği nedeniyle bu yıl, Dünya Kitle İletişimi Araştırma Vakfı “ Aziz Nesin Emek Ödülü” nün Burçak Evren’e verilmesine karar verilmiştir.
KİTLE İLETİŞİM ÖDÜLÜ –ORKESTRA DERGİSİ-PANAYOT ABACI
“1962 yılında yayımına başlanan ve klasik müzik alanında önemli bir görev üstlenen, yıllar içinde pek çok değerli besteci ve müzik adamı ve yazarının yazılarını okurlarına ulaştıran, tüm zor koşullara rağmen yayınına yarım yüzyıldır aralıksız devam ederek Cumhuriyet kuşaklarının müzik eğitimine yaptığı hizmetler ve müzik yayıncılığı alanında öncü ve ayrıcalıklı bir rol üstlenmesi nedeniyle
Dünya Kitle İletişimi Araştırma Vakfı “ Kitle İletişim Ödülü” nün Orkestra Dergisi nezdinde derginin Genel Yayın Yönetmeni, müzisyen, müzik yazarı, çevirmen Panayot Abacı’ya verilmesine karar verilmiştir.”
SANAT ÇINARI-HAMİYE ÇOLAKOĞLU (Seramik Sanatçısı, Öğretim Görevlisi)
“Ömrünü seramik sanatına adayarak bu alanda yenilikçi, çağdaş, öncü cesur sanatçı kimliği, ulusal ve uluslararası pek çok ödülle sanat yaşamını taçlandırması, Anadolu’nun zengin mirasından aldığı esini toprakla yoğurarak evrensel formlarla sanata dönüştürmesi, yalnızca sanatçı yanıyla değil aynı zamanda birikimini, deneyimlerini cömertçe öğrencileriyle paylaşan hocalığı nedeniyle,
Dünya Kitle İletişimi Araştırma Vakfı “ Sanat Çınarı Ödülü” nün Prof. Hamiye Çolakoğlu’na verilmesine karar verilmiştir.”
Ödülleri, Burçak Evren, Hamiye Çolakoğlu ve Orkestra Dergisi adına Panayot Abacı’ya 15 Mart Perşembe akşamı, MEB Şura Salonu’nda yapılacak açılış töreninde verilecek.
AÇILIŞ FİLMİ
11 Kasım 2011 yılında yitirdiğimiz Türk Sinemasının değerli yönetmeni Ömer Lütfi Akad anısına Akad’ın 1968 yılında çektiği Vesikalı Yarim filmi açılış filmi olarak gösterilecek. Filmin başrol oyuncusu Türkan Şoray ve senaristi Safa Önal da 23.Ankara Uluslararası Film Festivali’nin onur konukları olarak filmin gösteriminde hazır bulunacaklardır.
ULUSAL UZUN FİLM YARIŞMASI
23. Ankara Uluslararası Film Festivali Ulusal Uzun Film Yarışması’na 23 film başvurdu. Festival yönetmeliğindeki koşulları taşıyan 16 film, Prof. Dr. Oğuz Onaran, Prof. Dr. Seçil Büker ve Prof. Dr. S. Ruken Öztürk’ten oluşan ön seçici kurul tarafından değerlendirmeye alındı. Değerlendirme sonucuna göre aşağıda sıralanan 8 filmin Ulusal Uzun Film kategorisinde yarışmasına karar verildi:
• Canavarlar Sofrası-Ramin Matin
• Mar-Caner Erzincan
• Yangın Var-Murat Saraçoğlu
• İz-M. Tayfur Aydın
• Nar-Ümit Ünal
• Aşk ve Devrim-F. Serkan Acar
• Entelköy Efeköy’e Karşı-Yüksel Aksu
• Güzel Günler Göreceğiz-Hasan Tolga Pulat
Toplam 16 dalda ödül verilecek olan Ulusal Uzun Film Yarışmasının ödül başlıkları şöyle:
En İyi Film
Mahmut Tali Öngören Özel Ödülü (Filme verilir)
En İyi Yönetmen
En İyi Kadın Oyuncu
En İyi Erkek Oyuncu
En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu
En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu
Onat Kutlar En İyi Senaryo Ödülü (özgün ya da uyarlama)
En İyi Görüntü Yönetmeni
En İyi Sanat Yönetmeni
En İyi Özgün Müzik
En İyi Kurgu
Umut Veren Yeni Yönetmen
Umut Veren Yeni Kadın Oyuncu
Umut Veren Yeni Erkek Oyuncu
Umut Veren Yeni Senaryo Yazarı
SEÇİCİ KURUL ÜYELERİ:
Çiğdem Vitrinel, yönetmen
Doğan Sarıgüzel, görüntü yönetmeni
Osman Şahin, senarist-yazar
Cüneyt Cebenoyan, sinema eleştirmeni
Sami Şekeroğlu, akademisyen
SİYAD JÜRİSİ:
Ali Ulvi Uyanık, sinema yazarı
Ceyda Aşar, sinema yazarı
Yeşim Burul Sezen, yazar, öğretim görevlisi
ÖZEL GÖSTERİM
SAYGI DURUŞU/ALP ZEKİ HEPER
1966’da müstehcen bulunarak, Danıştay kararı ile yasaklanan ilk film olma özelliği de taşıyan ‘Soluk Gecenin Aşk Hikayeleri’, Mimar Sinan Üniversitesi’nin değerli katkıları, Heper ailesinin özel izni ve desteğiyle, 46 yıl sonra, Ankara Film Festivali’nde izleyicisine kavuşuyor.
ULUSAL KISA FİLM YARIŞMASI
23. Ankara Uluslararası Film Festivali kapsamında düzenlenen “Ulusal Kısa Film Yarışması” için Bilge Taş, Kıvanç Yalçıner ve Ezgi Yalınalp’ten oluşan Ön Seçici Kurul tarafından; aşağıdaki filmlerin Ulusal Kısa Film Yarışması’na katılmasına karar verildi.
KURMACA
1. ALİ ATA BAK – ORHAN İNCE
2. AMORSU OLMAYAN ADAM – ERAY DİNÇ
3. ASKER – MURAT ÇETİNKAYA
4. BİR CEVAPSIZ ARAMA HAYAT – ANIL KAYA
5. DİREK AŞK – ERTUĞ TÜFEKÇİOĞLU
6. FİRAR – ŞENOL ÇÖM
7. GERAYÎŞ – ÇETİN BASKIN
8. KIRMIZI ALARM – EMRE AKAY
9. SUDAN KORKAN ADAMLAR – SELİM AKGÜL, SEREN GEL
10. MUSA – SERHAT KARAASLAN
11. ÖLÜ OĞULLAR – BİLAL ÇAKAY, AYŞENUR UYANIK
12. ONDÖRDÜNCÜ – HÜSEYİN AYDIN
DENEYSEL
1. BİR ÇOCUĞUN ASKERLİK ANILARI – BURKAY DOĞAN
2. BİR KELEBEĞİN İNTİHAR DENEMELERİ – RAGIP TÜRK
3. HADDİMİN SINIRLARI BETONARMEDİR BENİM – YİĞİT KAHRAMAN
4. İNFANTİL AMNEZİ – CAN MENGİLİBÖRÜ
5. İNTEGRAL – OĞUZHAN KAYA
6. MÜPHEM – SÜLEYMAN DEMİREL
7. SESSİZLİĞİN UĞULTUSU – İLKER ÖZBAKIR
8. TEK NEFES – ŞAFAK TÜRKEL
9. TOROS CANAVARI- FIRAT YAVUZ
CANLANDIRMA
1. BARIŞ’IN OYUNCAKLARI – H. SERCAN TUNALI
2. BÜGÜ – AYNUR FOMİN ÇATAL
3. İSTANBUL – ALPEREN ŞEN
4. KIZ ÇOCUĞU – HAKAN BERBER
5. MAGNUS NOTTINGHAM – AYÇE KARTAL
6. MALIK ADLI BİR BALIK – MERVE YILDIRAN
7. ÇERÇEVE – AYCAN BAŞAR
8. İNSANSI – ENGİN FİDAN
Üç kategoride düzenlenen ve En İyi Kurmaca, En İyi Canlandırma ve En İyi Deneysel film dalında toplam üç ödülün yer aldığı Ulusal Kısa Film Yarışması’nda her bir kategoride En İyi Film ödülü alanlara 2.500,00 TL’lik bir de para ödülü verilecek.
SEÇİCİ KURUL ÜYELERİ:
Kerem Akça, Sinema Yazarı
Umut Tümay Arslan, Akademisyen
Özgür Doğan, Yönetmen
Bora Gökşingöl, Kurgucu
Özgü Namal, Oyuncu
ULUSAL BELGESEL FİLM YARIŞMASI
23. Ankara Uluslararası Film Festivali (15- 22 Mart 2012) kapsamında düzenlenen “Ulusal Belgesel Film Yarışması” için; öğretim görevlisi Bülent Özkam, öğretim görevlisi Kurtuluş Özgen ve yarışma koordinatörü Emrah Kalan’dan oluşan Ön Seçiciler Kurulunun yaptığı değerlendirme sonucunda aşağıdaki filmlerin Ulusal Belgesel Film Yarışması’na katılmasına karar verildi.
Öğrenci Filmleri
1 Büyükaşık’lar – Nagihan Çakar
2 Canbaz – Sedat Aygün
3 Cneydo – Hüdai Ateş
4 Dışarıdakiler – Hüseyin Aydın
5 Metro Müzisyenleri – Osman Çakır
6 Toruk – Mustafa Çağlar İlim, Hasan Basri Özdemir
7 Yalnızlığın İki Yüzü – Serhat Çatak
Profesyonel Filmler
1 Bedensiz Ruhlar – Sabite Kaya
2 Ben Geldim Gidiyorum – Metin Akdemir
3 Evcilik – Bingöl Elmas
4 Geçmiş Mazi Olmadı – Mehmet Özgür Candan
5 İki Dua Bir İnanç – Ali İhtiyar
6 İşte Böyle – Osman Şişman, Özlem Sarıyıldız
7 Son Amazon – Elif Demoğlu
8 Sudaki Suretler – Erkal Tülek
9 Tutku: Meriç Sümen – Şafak Türkel
10 Umudun Kızları – Ayşegül Selenga Taşkent
11 Una Vida Sin Palabras – Adam Isenberg
SEÇİCİ KURUL ÜYELERİ:
Ceylan Özgün Özçelik, Yönetmen
Çayan Demirel, Yönetmen
Mihriban Sezen, Yönetmen
Nazmi Ulutak, Akademisyen
Şehbal Şenyurt, Yönetmen
TEKTİPLEŞME
Tüm farklılıkların törpülendiği ve zihinlerin tektip yaşam tarzına alıştırıldığı bir dünyada yaşıyoruz. Bireyi tektipleşmeye iten tüketim alışkanlıkları, üretim biçimleri, şehirleşme, eğlence anlayışları, din, dil, milliyet… Günümüz dünyasını istila eden tektipleşmenin, insanları birbirinin aynı hedeflere kilitleyerek, farklılıkları ortadan kaldırarak bireyi büyük trajedilere sürüklemesi günümüzün en önemli toplumsal sorunlarından biri. Ankara Uluslararası Film Festivali, seyircisini küreselleşen kültürün dayattığı tektip yaşam tarzı ve bunun ardındaki nedenler üzerine düşünmeye çağırıyor. Festival, tektipleşmeyi vurgulayan filmler yoluyla seyircinin farkındalığına katkı sağlamayı amaçlıyor.
• Belvedere, Ahmed Imamović, 2010, Bosna-Hersek
• Bir Sabah Erkenden / De bon matin / Early One Morning, Jean-Marc Moutout, 2011, Fransa, Belçika
• Özgür Adamlar / Les hommes libres / Free Men, Ismaël Ferroukhi, 2011, Fransa
• Dört Bir Yanım Sibiryadır / Vahid Azarnavid, 2011, Türkiye, Belgesel
• Gender Me / Nefise Özkal Lorentzen, 2008, Norveç, Belgesel
• Schönheit / Carolin Schmitz, 2011, Almanya, Belgesel
• Simurg, Ruhi Karadağ, 2011, Türkiye
• Sulukuleyi Gördün mü? / Artizinconnu, 2009, Türkiye, Belgesel
• White Men / Alessandro Baltera, Matteo Tortone 2011, İtalya, Belgesel
DÜNYANIN HER KÖŞESİNDEN
Festivalin en renkli bölümlerinden biri olan “Dünyanın Her Köşesinden”, dünyadaki önemli film festivallerinde gösterilmiş, ödül almış, eleştirmenler ve seyirciler tarafından en beğenilen filmlerden oluşan, Uzakdoğu’dan Amerika’ya, Afrika’dan Avrupa’ya uzanan bir yolculuk. Dünyanın her köşesinden öyküleri Ankaralı seyircilere taşıyacak olan programda bol ödüllü filmlerin yanı sıra keşfedilmeyi bekleyen filmler de yer alıyor.
• Biz Değilsek Kim? / Wer wenn nicht wir / If Not Us, Who?, Andres Veiel 2011, Almanya
• Çifter Adım / Los pasos dobles / The Double Steps, Isaki Lacuesta, 2011, İspanya
• Hahamın Kedisi / Le chat du rabbin / The Rabbi’s Cat, Antoine Delesvaux, Joann Sfar, 2011, Fransa, Avusturya
• Hanımefendi ve Kum Adam / Der Sandmann / The Sandman, Peter Luisi, 2011, İsviçre
• Kayıp Gençlik / Wasted Youth, Argyris Papadimitropoulos & Jan Vogel, 2011, Yunanistan
• Öğrenci / El estudiante / The Student, Santiago Mitre, 2011, Arjantin
• Ruh Eşim / Café de flore, Jean-Marc Vallée, 2011, Kanada, Fransa
• Üç Buçuk / Seh o nim / Three and a Half, Naghi Nemati, 2011, İran
• Yarın / Morgen, Marian Crişan, 2010, Romanya, Fransa, Macaristan
USTA İŞİ
Usta İşi bölümü, çağdaş sinemaya yön veren, dünyanın en tanınmış, en usta yönetmenlerinin en son filmlerini içeriyor ve sinemanın ustalarına bir saygı duruşu içeriyor.
• Budala Almayer / La folie Almayer / Almayer’s Folly, Chantal Akerman, 2011, Belçika, Fransa
• Torino Atı / A Torinói ló / The Turin Horse, Béla Tarr, Ágnes Hranitzky, 2011, Macaristan, Fransa, Almanya, İsviçre, ABD
TOPLU GÖSTERİM: ROBERT ALTMAN
Festival programının en önemli bölümlerinden biri olan, yedinci sanat ustalarını başyapıtlarıyla andığımız “Toplu Gösterim” bölümünün bu seneki konuğu Amerikan sinemasının yalnız ve inatçı silahşörü Robert Altman. İlk filmlerinden itibaren Amerikan kültürüyle organik bağlarını ve bu kültürle ilişkili referanslarını açık biçimde, ama ters bir yönden ortaya koyan, zekâ ve alay yüklü filmleriyle çağdaş sinemanın en büyükleri arasına giren Robert Altman, 70’li yıllarda ABD değerlerini eleştirel bir bakışla tartışan Yeni Hollywood akımının en tanınmış temsilcilerinden biri oldu. 50 yılı aşan sinema kariyerine, 40’a yakın uzun filmin yanında, çektiği kısa ve belgesel filmlerle birlikte 90 film sığdıran yönetmenin, bizlere ayrı ve yeni bir dünyanın gizli kapılarını açan en güzel filmleri Ankara’ya konuk olacak.
• Bizim Gibi Hırsızlar / Thieves Like Us, Robert Altman, 1974
• Brewster McCloud, Robert Altman, 1970
• Cephede Eğlence / M*A*S*H, Robert Altman, 1970
• Hayal ve Görüntü / Images, Robert Altman, 1972
• McCabe ve Bayan Miller / McCabe & Mrs. Miller, Robert Altman, 1971
• Üç Kadın / 3 Women, Robert Altman, 1977
• Vincent & Theo, Robert Altman, 1990
EKMEK, DEĞİŞİM VE SOSYAL ADALET
2011’in gündeminden hiç düşmeyen konulardan biri şüphesiz Mısır’da 30 yıllık diktatör Hüsnü Mübarek’in 18 günde devrilmesini sağlayan halk direnişiydi. Müslüman, Hristiyan, işsiz, işçi, kadın, erkek yüzlerce protestocunun “ekmek, değişim ve sosyal adalet” sözüyle sokağa döküldüğü Mısır’da, 25 Ocak 2011 Mısır Devrimi’nin başladığı gün olarak tarihe damgasını vurdu. Protestoların gerçekleştiği ve “devrimin kalbi” olarak nitelendirilen Tahrir Meydanı tüm dünyada özgürlüğün evrensel bir simgesi haline geldi. Ankara Film Festivali, 6 filmlik bir seçkiyle Mısır sokaklarının nabzını tutacak.
• 18 Gün / 18 Days, Sherif Arafa, Kamla Abou Zikri, Marwan Hamed, Sherif El Bendari, Khaled Marei, Ahmad Abdalla, Yousry Nasrallah, Ahmed Alaa, Mariam Abou Ouf, Mohamed Ali, 2011, Mısır
• Esma / Asma’a, Amr Salama, 2011, Mısır
• Kahire 678 / Cairo 678, Mohamed Diab, 2010, Mısır
• Kahire’den Kaçış / Cairo Exit, Hesham Issawi, 2010, Mısır
• Mikrofon / Microphone, Ahmad Abdalla, 2010, Mısır
• Tahrir 2011: İyi, Kötü ve Politikacı / Tahrir 2011: The Good, the Bad and the Politician, Ayten Amin, Tamer Ezzat, Amr Salama, 2011, Mısır
GÖRÜNTÜNÜN MİMARI: ANTONIONI
Yaptığı filmler 40 yıldan beri her ülkeden sinema seyircisinin gündeminden düşmeyen İtalyan sinemasının yetiştirdiği büyük ustalardan Michelangelo Antonioni, doğumunun 100. yılında, kariyerinin başlarında çektiği az bilinen kısa, belgesel ve uzun filmlerinden oluşan bir seçkiyle anılacak.
• Aşk Yalanı / L’amorosa menzogna / Lies of Love, Michelangelo Antonioni, 1949, İtalya
• Bir Aşkın Güncesi / Cronaca di un amore / Chronicle of a Love, Michelangelo Antonioni, 1950, İtalya
• Çöpçüler / Nettezza Urbana / Sanitation Department, Michelangelo Antonioni, 1948, İtalya
• Kadınlar Arasında / Le amiche / The Girlfriends, Michelangelo Antonioni, 1955, İtalya
• Po İnsanları / Gente del Po / People of the Po Valley, Michelangelo Antonioni, 1947, İtalya
ÖZEL GÖSTERİM
Dünyaca ünlü Polonyalı pedagog, yazar, doktor ve çocuk hakları savunucusu Janusz Korczak tüm yaşamını çocuklara, özellikle yetim çocuklara vakfetmişti. Nazi dönemi Almanya’sında Varşova gettosundaki bir yetimhanenin müdürü olan Janusz Korczak, kendi himayesi altındaki çocuklar sürgün için seçildiğinde onları terk etmeyi reddetti. Korczak, Treblinka ölüm merkezine ve gaz odalarına yaptıkları yolculukta çocukların yanındaydı. Ve onlarla aynı kaderini paylaştı. Janusz Korczak ölümünün 70. yıldönümünde usta yönetmen Andrzej Wajda’nın filmiyle anılacak.
• Korczak , Andrzej Wajda, 1990, Polanya, Almanya, İngiltere
GÖRENLER GÖRMEYENLERE ANLATSIN
Görme ve işitme engelliler için “sesli betimleme” yöntemiyle hazırlanan filmler, festival kapsamında engellilere sinema coşkusu yaşatacak.
• Kaç Para Kaç / Run For Money, Reha Erdem, 1998,Türkiye
• 11’e 10 Kala /10 to 11, Pelin Esmer,2009,Türkiye
• İki Dil Bir Bavul / On The Way To School, Orhan Eskiköy,Özgür Doğan, 2009, Türkiye
Kısa Filmler
• 100 Metre Engelli/100 Meter Disabled,Okan Gökalp, 2010 ,Türkiye
• Basket Bronx/Basket Bronx,Martin Rosete,2009 ,İspanya
• Başarıya Yürüyenler/Keep Walking,Levent Kazak 2011,Türkiye
• 1 Çizgi 1 Nota /Tıny Fingers, Irmak Sueri,2010, Türkiye
• Çarpışma/Crash Umut Aral ,2011,Türkiye
• Engellenmiştir/Engellenmiştir Orçun Baş,2011,Türkiye
• Engelsizsiniz /Engelsizsiniz Irmak Sueri,2011,Türkiye
• Kelebek/Papillon Cansu Elçin 2007 Fransa
TÜRKİYE PANORAMASI
Son bir yılda çekilen kısa ve belgesel filmlerin özel bir seçkiyle bir araya getirilmesinden oluşan Türkiye Panoraması Türk Sinemasına toplu bir bakışa olanak tanıyor.
• Bark / Ömer Çakan, 2011, Kısa
• Baydara “Edra’nın kaderi” / Can Eren, 2011, Kısa
• Güzeller Güzeli / Özgür Önürme, 2011, Kısa
• Dört Duvar Saraybosna / Nadim Güç, 2012, Kısa
• Ekmek / Ahmet Taş, 2011, Kısa
• Kayık / Alican Durbaş, 2010, Kısa
• Kadın Fatma Girik Değil / Gizem Bayıksel, 2012, Kısa
• Tüket / Yasin Ilgaz Irmak, 2011, Kısa
• Uçurumun Eşiğindeki Adam / Metin Güler, 2011, Kısa
• Kutluğ Ataman / Metin Çavuş, 2011, Belgesel
• Dünden Bugüne AST: Surların Dışına Nasıl Çıkacağız / Umut Kol, 2011, Belgesel
• Bu Son Olsun / Orçun Benli / 2012, Kurmaca
• Memleket Meselesi / İsa Gök / 2010, Kurmaca
• Bir Varmış Bir Yokmuş / Özcan Tekdemir / 2012, Kurmaca
KISA SINIR TANIMAZ
Kısa Sınır Tanımaz bölümü, 1997 yılında 9. Ankara Uluslararası Film Festivali’nde yurtdışında yaşayan Türkiye kökenli genç sinemacıların filmlerine yer verilmesiyle başladı. Aralarında Fatih Akın, Miraz Bezar, Ayşe Polat, Yüksel Yavuz gibi yönetmenlerin kısa ve belgesel filmleriyle Türkiye’de tanınmalarına öncülük eden Ankara Uluslararası Film Festivali 14 yıldır sürdürdüğü Kısa Sınır Tanımaz bölümü ile festival seyircisini, bugünün ve geleceğin usta sinemacılarıyla tanışma ortamı yaratıyor.
Dünyaca önemli pek çok festivalden ödülle dönmüş 2011 yapımı kısa filmler, Festival’in vize sorulmayan bu özel bölümünde seyirciyi yeni ve farklı keşiflere çağırıyor.
• 1937 / Svetozar Golovlev, 2011, Rusya
• Revolution Reykjavik / Isold Uggadottir, 2011, İzlanda
• Out of Erasers / Erik Rosenlund, 2011, İsveç-Danimarka
• Mezzanine / Dalibor Matanic, 2011, Hırvatistan
• Unanimated / Emilio Martí, 2011, İspanya
• My Tired Father / Maaya Vitkova, 2011, Bulgaristan
• A Wonderful Day / Yossi Meiri-Ariel Weisbrod, 2011, İsrail
• Half as Bad / Sergio Barrejon, 2011, İspanya
• Open Doors / Ashish Pandey, 2010, Hindistan
• A Bad Hit / Xavier Ruax, 2011, İspanya
• iNan / Maciej Bocianski, 2011, Almanya
• Ghost / Dahci Ma, 2011, Güney Kore
• Grandma Must Get Dry / Alfredo Covelli, 2011, İtalya
• Lone-Illness / Virginia Llera, 2011, İspanya
• Communıcation / Methil Komalankutty, 2011, Birleşik Arap Emirlikleri
• Vanishing / Bartosz Kruhlik, 2011, Polonya
• Lıghthearted Boy / Marco Gianfreda, 2011, İtalya
• One Shoe Walks Barefoot / Jie Lu, 2011, Almanya
• Bani Adam / Noureddin Zarrinkelk, 2011, İran
DÜNYA HALİ
İspanya’dan Sırbistan’a, Fransa’dan Brezilya’ya çeşitli ülkelerden son bir yılda çekilen, dünyada önemli festivallerin programında yer alan, bol ödüllü, farklı, belgesel sinemanın en iyi örnekleri. Dünya Hali programında dünya haline ilişkin özel yapımlar yer alıyor.
• Beneyto Desdoblándose / Adriana Hoyos, 2011, İspanya
• Con Fidel pase lo que pase / Goran Radovanovic, 2011, Sırbistan
• Hijas Del Monte / Patrizia Landi, 2011, Brezilya
• La vie est ailleurs / Elsa Quinette, 2011, Fransa
• My Sweet Canary / Roy Sher, 2011, İsrail
• The Well – Voci d’Acqua dall’Etiopia / Riccardo Russo, Paolo Barberi, 2011, İtalya
ÇOCUKLAR İÇİN
Ankara Uluslararası Film Festivali hazırladığı bu özel programla çocukları festivale çağırıyor.
• Abuela Grillo / Denis Chapon, 2009, Danimarka-Bolivya
• No.1009 / Seung-Min Lee, 2010, Güney Kore
• Minnie Loves Junior / Andy Mullins-Matt Mullins, 2010, Avustralya
GECEYARISI SİNEMASI 16 Mart 2012 Cuma 23:59
Korkunç, tuhaf ve rahatsız edici… Korku / gerilim sinemasının en tekinsiz örnekleri geceyarısına doğru loş duvarımıza yansıyacak ve bizi koltuklarımızda zıplatacak. Festival, en ilgi çeken bölümlerinden Geceyarısı Sineması ile korku sineması severleri 16 Mart Cuma geceyarısı sinema salonuna bekliyor.
• Ayın Elemanı / Employeé du mois / Employee of the Month, Olivier Beguin, 2011, İsviçre
• Çocuksu Suçlar / Nursery Crimes, Laura Whyte, 2010, İngiltere
• Efsane / Leyenda / Legend, Pau Teixidor, 2011, İspanya
• Uyanış / The Awakening, Nick Murphy, 2011, İngiltere
• Yaşayan Ölüler / Återfödelsen / The Unliving, Hugo Lilja, 2010, İsveç
EN KISA GECE 17 Mart 2012 Cumartesi 23:59
Kısa Sınır Tanımaz programındaki filmlerin tümü En Kısa Gece’de izlenebilecek.
BEYAZ GECE 17 Mart 2012 Cumartesi 23:59
Ankara Uluslararası Film Festivali’nin geleneksel bölümlerinden Beyaz Gece’de, festival programının en özel, en seçkin, en çarpıcı filmleri yer alıyor. Beyaz Gece’de sinema salonuna gece yarısı girip, sabahın ilk ışıklarıyla çıkışın keyfi yaşanacak.
ÖZEL GÖSTERİM: CAFÉ DE FLORE
21 Mart Çarşamba akşamı, Kanada Büyükelçiliği ve AUFF davetlilerinin katıldığı film gösterimi olacak.
YABANCI KONUKLAR
Peter Luisi, Yönetmen (Hanımefendi ve Kum Adam)
Magdy Ahmed Aly, Yönetmen, Egyptian Film Center Yönetim Kurulu Üyesi
Jie Lu, Yönetmen (One Shoe Walks Barefoot)
FESTİLAB
Festilab, Ankara Uluslararası Film Festivali’nin bir Video/Film Üretim Laboratuarı girişimidir. Ankara Film Festivali ilk yılından itibaren film gösterimlerinin ötesinde kendi izleyicisini yetiştirme, onu sanatsal üretim süreçlerine dahil etme işlevini başarıyla yerine getirmekte. Bu işlevini sinema sanatının farklı alanlarında düzenlediği atölye çalışmalarıyla sürdüren Ankara Uluslararası Film Festivali bu yıl da kısa film, senaryo, görüntü yönetmenliği ve film müziği konularında atölyeler oluşturarak seyircisine sinemasal üretime katılma fırsatı yaratıyor.
ATÖLYE ÇALIŞMALARI
1-Bahçeşehir Üniversitesi Kısa Film Atölyesi (17-18-19 Mart 2012 Yer: Goethe Institut Ankara -Batı Sinemaları)
Kendi medyanı kendin yarat fikrine dayanarak bağımsız bir inisiyatif olarak ilk kez 2010 yılı Ocak sonu Şubat başı Hopa Artvin’e gerçekleştirilen Gezici İletişim Atölyeleri VYZ 2010 yılı temmuzunda Zonguldak’a 2011 Şubatında Van’a 2011 Eylül’ünde Bozburun Muğla’ya ve 2012 Ocak sonu Şubat başı Kars’a gitmiş 9’ar günlük atölyeler gerçekleştirmiştir. Bunun dışında 2011 yılı Mart Haziran tarihleri arasında Diyarbakır Belediyesi ve SODES’in düzenlediği kısa film atölyesine de eğitmen desteği vermiştir. Bu inisiyatifin yürütücüleri Bahçeşehir Üniversitesi İletişim Fakültesi öğretim üyelerinden oluşmaktadır. Ekibin ağırlıklı olarak Bahçeşehir Üniversitesi İletişim Fakültesi öğretim üyelerinden oluşması ile birlikte Bahçeşehir Üniversitesi başlangıcından beri projeye destek olmaktadır. Bunun dışında TÜBİTAK ve Hollanda Matracap bütçelerinden de destek alınmıştır.
Ankara Uluslararası Film Festivali ile birlikte yapılacak kısa atölyede Gezici İletişim Atölyeleri VYZ’nin küçük bir birimi ile görsel anlatım atölyesi gerçekleştirilecektir. Atölye 3- 4 günlük bir zaman dilimi içinde tamamlanacaktır.
Ekibimiz Z. Tül Akbal Süalp, Erkan Büker, Necla Algan ve Cüneyt Korkmaz’dan oluşacaktır.
Gezici İletişim Atölyesi VYZ ile ilgili Genel Bilgi
AMAÇ:
Gezici İletişim Atölyesi VYZ projesiyle, kültürel üretimi kendi üretimimizin dinamiği içinde sahiplenebilmek için bir alan yaratmanın yanı sıra, medyada söylenen ve gösterilenin ardındakileri kavramak, eleştirel bakmak, eleştirerek müdahale etmek ve alternatiflerini üreterek aktif müdahil bir konum yaratmak amaçlanmaktadır. Var olan medyanın, baskın iletişim kavram ve pratikleri içinde karşılıklı aktif iletişim anlamına gelmediği açıktır. Gezici İletişim Atölyesi VYZ projesi, bu tek taraflı kitle iletişim sürecine özne olarak katılma olanağı bulamayan bireyler ve gruplarla bir araya gelmeyi, bu süreci birlikte anlamaya çalışmayı, sağlıklı ve her unsurun etkin bir şekilde katıldığı bir iletişim sürecinin yollarını aramayı ve bu iletişim ortamlarını birlikte yaratmayı amaçlamaktadır. Herkesin karşılıklı, dinamik, sürekli iletişimini amaçladığımız bir karşı medya oluşturmak, kendi güçleri ile hâlihazırda bu alanda çalışan diğer deneyimlerle üretken bir paylaşım ilişkisine girmek projenin önemli dayanaklarından biridir. Bu çok katmanlı çalışma ortamı bilginin edinimi ve dolanımını da sahiplenen bir konum edinmenin ötesinde ‘kendi medyanı yarat’ diye tanımlayabileceğimiz nihai bir amacı da içinde barındırır. Proje, `bilginin bir yerden bir yere taşınması’ iddiasında değildir. Bunun yerine, coğrafi uzaklıkların sınırlandırıcılığını ortadan kaldırarak bilgiyi ve yorumu birlikte üretme sürecine katılmayı, farklı altyapılardan insanları bir araya getirerek ve farklı pencerelerden bakarak medyayı keşfetmeyi, anlamayı, eleştirel ve analitik bir tavır geliştirmeyi önermektedir. Başta lisans ve lisansüstü örgenciler olmak üzere, farklı eğitim seviyelerinden, farklı formasyonlardan, farklı kültürel ve sosyal gruplardan genç insanların buluşmasını hedefleyen bu sürece, proje dâhilindeki alanlarında uzman öğretim elemanlarının yanı sıra bölgedeki sivil toplum kuruluşlarının, kent ve çevre üniversitelerinin de katılması öngörülmektedir.
KAPSAM:
Program tarihleri boyunca yapılacak dersler, birbirine paralel olarak gerçekleşecek iki çerçeve modül etrafında organize edilecektir. Sinema, film ve televizyon alanını kapsayan ‘Görsel ve Sözel Aktarım, Anlatım’ adlı modülde, film ve TV tarihi-kuramı ile senaryo gibi alanların yanı sıra; çekim, kurgu, post-prodüksiyon gibi pratik baslıklar kapsanacaktır. Katılımcılar, programın teorik kısmı ile eşgüdümlü yürütülecek atölyelerde özgün projeler tasarlama ve bunları kolektif bir üretim süreci ile somut ürünlere dönüştürme imkânı bulacaklardır. ‘Yeniden Medya Kurmak’ adlı ikinci modülde ise habercilik, fotoğraf ve Internet üst başlıklarında aktarım ve çalışmalar yapılacaktır. Toplantılar boyunca medya okuryazarlığı, haber toplama-yazma, fotoğraf, Internet ve masaüstü yayıncılığı gibi konuların tartışılacağı bu modülün katılımcıları da eğitmenlerin kolaylaştırıcılığında, başta bulundukları yerellikleri ilgilendiren meseleler olmak üzere, çeşitli alanlarda habercilik ve yayıncılık faaliyetleri yürüteceklerdir. Çeşitliliğin sesini bulması, sesi için medya yaratması şiarıyla gerçekleşecek olan buluşmada birlikteliğin sürecin her anına yayılabilmesi için, atölye dışı zamanlarda film izleme ve değerlendirme, medyayı anlama ve tartışma gibi bilgi ve deneyim paylaşımını arttırıcı etkinlikler gerçekleştirilecektir. Benzer bir şekilde; her iki modüldeki çalışmalar neticesinde ortaya konan somut ürünler, programın son gününde diğer katılımcılarla paylaşılarak topluluğun kendi eleştirisini yerinde ve zamanında yapması da sağlanacaktır.
2-“Cahit Berkay’la Geçmişten Günümüze Film Müziği Yapım Süreci ve Teknikleri” Atölye Çalışması (16 Mart 2012 Saat: 14:00 Goethe Institut Ankara)
Türk Sinemasına yaptığı sayısız film müziği ile katkı sunan Cahit Berkay, geçmişten günümüze bu alanda yaşanan gelişmeleri de göz önünde tutarak örneklerle film müziği yapım sürecini atölye çalışmasıyla izleyiciye aktaracaktır.
1946’da Isparta’da doğdu. Müzik hayatına, 1962 yılında Siyah İnciler grubunda başladı. 1964’te Selçuk Alagöz’ün grubunda profesyonel oldu. Moğolları kuran ilk kadroda yer aldı. Grupta akustik elektrik gitar, yaylı tambur, ıklığ, bağlama çalıyordu.
Moğollar dışında yıllardır film müzikleri yapıyor. 1978’de”Fırat’ın Cinleri”, 1982’de”Kırık Bir Aşk Hikayesi”, 1991’de”Gizli Yüz” 2001’de de “Melekler Evi” film müzikleri ile Altın Portakal ödülünü aldı. En sonuncusu Orçun Benli’nin yönettiği “Bu Son Olsun” filmi olmak üzere 200’den fazla uzun metrajlı filmin müziği ve bir çok dizi müziği dağarcığında yer almaktadır.
1997’de Cahit Berkay filim müzikleri albümleri serisinin birincisini yaptı. Film müzikleri volüm 2 , 1998’de, volüm 3 ise 2001’de çıktı. 2007 yılında Grup Zan ile birlikte “Toprak” isimli albümünü yayınladı. Moğollar ile yaptığı olağan sahne ve albüm çalışmalarının yanı sıra, şu sıralar 2012 yılının mart ayında yayınlanacak “Aşka Dair” isimli solo albümü üzerine çalışmaktadır.
3-Doğan Sarıgüzel “Sinemada, Kamera, Teknikler ve Bunların Estetiğe Katkıları” Başlıklı Atölye Çalışması (19 Mart 2012 Saat: 17:00 Goethe Institut Ankara)
“Sinemada, Kamera, Teknikler ve Bunların Estetiğe Katkıları” başlıklı atölye çalışmasına; Teknolojik bir aygıt olarak kameranın perspektifinden, sinemanın geçmişinden günümüze, estetik ve anlatım değişiklikleri, kısa görsel örneklerle teknolojik gelişmelerin sinema anlatımına getirdiği olanaklar ve yarattığı değişiklikler konu olacaktır.
4-Osman Şahin “Sinema Edebiyata Bakıyor: Uyarlama Senaryo Atölyesi” (19 Mart 2012 Saat: 14:00 Goethe Institut Ankara)
Türk sinema ve edebiyatında önemli bir yere sahip olan Osman Şahin; Türk ve Dünya sinemasından örneklerle uyarlama sinemasının senaryo aşamalarını, süreçlerini yapacağı örnek çalışmayla izleyiciyle paylaşacak.
SERGİLER
1-İHD “Yaşam 8 Metrekareye Sığar mı?” (16 Mart 2012 saat: 18:00 Goethe Institut Ankara)
İnsan Hakları Derneği İstanbul Şubesi Cezaevi Komisyonunun “Yaşam 8 Metrekareye Sığar mı?” başlıklı, Ahmet Ağaoğlu’nun fotoğraflarından oluşan F Tipi cezaevlerindeki insanlık dışı koşulları kamuoyunun gündemine taşımayı amaçlayan sergi festival kapsamında yer alacak. Sergide objektif karşısına geçen sanatçılar şunlardır: Yusuf Çetin, İlkay Akkaya, Mehmet Bekaroğlu, Gülay, Hakan Yeşilyurt, Orhan Alkaya, Jülide Kural, Hale Soygazi, Altan Erkekli, Şanar Yurdatapan, Vedat Türkali, Tektaş Ağaoğlu, Yetkin Dikiciler, Fırat Tanış, Sezgin Tanrıkulu, Akın Birdal, Akasya Aslıtürk, Ece Temelkuran, Erkan Can, Yasemin Göksu, Nur Sürer, Mesut Akusta, Lale Mansur, Derya Alabora, Hakan Pişkin, Pınar Sağ, Suavi, Burhan Berken, Cezmi Ersöz, Arzu Gamze Kılınç, Zuhal Olcay, Harun Tekin (Mor ve Ötesi), Nurgül Yeşilçay, Tolga Karaçelik (yönetmen), Ahmet Ağaoğlu (fotoğraf sanatçısı), Tülin Özen.
Sergi açılışına fotoğraf sanatçısı Ahmet Ağaoğlu, İHD Genel Başkanı Öztürk Türkdoğan ve kampanyaya destek veren sanatçıların bir kısmı katılacaktır. Bu etkinlik kapsamında Tolga Karaçelik’in yönettiği Nur Sürer’in oynadığı kısa tanıtım filminin gösterimi de yapılacaktır.
2- Erkut Onart “Hollanda’da 5 Yıl” Fotoğraf Sergisi (15 Mart 2012 Saat 16:00 Batı Sinemaları)
Türkiye-Hollanda diplomatik ilişkilerinin tesisinin 400. yılının olması da göz önüne alınarak festival kapsamına alınan etkinlikte, Türkiye’nin eski Rotterdam Başkonsolosu Erkut Onart’ın objektifinden yansıyan Hollanda görüntüleri festival izleyicisiyle buluşacaktır.
3- İbrahim Demirel “ Türk Sinemasının Kayan Yıldızları” Fotoğraf Sergisi (15 Mart 2012 Saat 14:00 Kızılırmak Sineması)
Türk Sinemasında önemli çalışmalara imza atan son yıllarda kaybettiğimiz yönetmen, oyuncu ve sinema emekçilerinin İbrahim Demirel’in objektifinden yansıyan görüntüleriyle anılması adına fotoğraf sergisi düzenlenecektir.
PANEL VE SÖYLEŞİLER
1-Söyleşi – Edebiyatla Sinema Arasında: Necip Mahfuz (20 Mart 2012 Saat: 14:00 Goethe Institut Ankara)
23. Ankara Uluslararası Film Festivali bu yıl konuk ülke sinemasında Mısır sinemasını ağırlaması nedeniyle Mısır sinemasına pek çok eseriyle katkıda bulunmuş, “Ortadoğu’nun Balzac’ı” olarak tanınan Nobel Ödüllü Mısırlı yazar Necip Mahfuz üzerine bir söyleşiye ev sahipliği yapacak.
Geçen yıl patlayan halk ayaklanması sayesinde Mısır ve başkenti Kahire’nin adı sıklıkla işitildi. Bugün Mısır’da ne yaşandığını anlamak için, kitaplarında hep Mısır halkını, Mısır insanını ve onların yaşadıkları sıkıntıları anlatan ve bugün yaşananlara dair ipuçları veren Necip Mahfuz’u anacak ve Mısır’da yaşananları yorumlamaya çalışacağız. Necip Mahfuz üzerine yapılacak olan söyleşinin konukları Mısırlı yönetmen Magdy Ahmed Aly ve siyaset bilimci, yazar ve çevirmen Özgür Gökmen.
2-Tektipleşme Konulu Panel (21 Mart 2012 Saat: 14:00 Goethe Institut Ankara)
Festivalin bu yılki ana teması olan tektipleşme üzerine yapılacak olan panele katılacak olan konuşmacılar;
İnci Aral (Yazar)
Behiç Ak (Karikatürist, Yazar, Yönetmen)
Hakan Övünç Ongur (Yazar)
GÖSTERİM MERKEZLERİ
Kızılırmak Sineması
Batı Sineması
Goethe-Institut Ankara
Çankaya Belediyesi Çağdaş Sanatlar Merkezi
BİLET SATIŞ – ÜCRET
Festival biletleri gişelerden ve http://www.mybilet.com/ sitesinden alınabilecek.
Bu sene bilet fiyatları geçen sene olduğu gibi, 2,5 – 5 ve 10 TL olarak belirlendi.
AÇILIŞ TÖRENİ
Türkan Şoray, Safa Önal’ın da konuklar arasında olacağı Açılış Töreni, 15 Mart Perşembe akşamı saat 19:30’da MEB Şura Salonu’nda kokteyl ile başlayacak. Törende Özel Ödüller takdim edilecek ve ardından Lütfi Ömer Akad anısına, 1968 yapımı ‘Vesikalı Yarim’ gösterilecek.
KAPANIŞ TÖRENİ
Kapanış Töreni 22 Mart Perşembe akşamı 19:30 MEB Şura Salonu’nda yapılacak törende, Ulusal Uzun Film, Ulusal Kısa Film ve Ulusal Belgesel Film yarışmalarının ödülleri sahiplerini bulacak.
Defne Halman ve Engin Hepileri tarafından sunulacak olana Kapanış Töreni Habertürk TV tarafından canlı olarak yayınlanacak.
FESTİVAL HAKKINDA
Festival 1988 yılında Ankara Film Şenliği adıyla Mülkiyeliler Birliği, Bilim-Sanat Dergisi ve Çankaya Belediyesi’nin ortaklaşa düzenlediği bir etkinlik olarak Aziz Nesin, Haluk Gerger, Prof. Cahit Talas, Varlık Özmenek, İlhan Alkan, Alper Aktan, Ülkü Orbay olmak üzere pek çok kişinin desteği ile başladı. 1991 yılında ise, festivalin kurumsal kimliğini belirlemek üzere, Mahmut Tali Öngören önderliğinde, Dünya Kitle İletişimi Araştırma Vakfı kuruldu. O günden bugüne Vakıf, Ankara Uluslararası Film Festivali’nin yanısıra yurtdışında film haftaları (İran-Tahran, Tataristan-Kazan, Almanya-Detmold), Ulusal Kısa Film Seçkisi, sinema kursları, sinema kitapları yayınları ile Türk Sineması’na katkı sağlamayı sürdürüyor.
http://www.filmfestankara.org.tr/tr
