Metin Tespitinden Metinsel Eleştiriye
Günay Kut Onuruna
“Metin Tespitinden Metinsel Eleştiriye” Uluslararası Sempozyumu
İSTANBUL 1-2 Kasım
Boğaziçi Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü
Rektörlük Konferans Salonu
1 Kasım 2012 Perşembe
09.30 Açılış
Rektör Prof. Dr. Gülay Barbarosoğlu
Açılış Konuşması
Açılış Oturumu
Süheyla Artemel
Gönül Tekin
Zehra Toska
Zeynep Sabuncu
10.15-10.30 Ara
I. Oturum Oturum Başkanı Mehmet Fatih Köksal
10.30 Mertol Tulum
“Metin Neşrinin Genel Problemleri”
10. 50 İnci Enginün
“Yeni Türk Edebiyatı Metinlerinin Neşriyle İlgili Meseleler”
11.10 Nihat Öztoprak Marmara Üniversitesi
“Hakemli Akademik Dergilerde Editörlük Meselesi”
11.45-13.30 Öğle Yemeği
II. Oturum Oturum Başkanı Zehra Toska
13.30 Walter Andrews-Mehmet Kalpaklı University of Washington, Bilkent Üniversitesi
“Osmanlı Şiirinin Yaşadığı Yer Olan Meclis: Kökenleri ve Sosyal Uygulamalar”
13.50 Gülşah Taşkın Koç Üniversitesi
“Kişisel Bir Anlatıda Padişah Algısı: Arz-ı Hâl ü Sergüzeşt-i Gilanî ve Kanunî Sultan Süleyman”
14.10 Erol Köroğlu Boğaziçi Üniversitesi
“Bir Süreci Şeyleştirmek: Filoloji, Metinsel Eleştiri ve Okumanın Değişen Doğası”
14.45-15.00 Ara
III. Oturum Oturum Başkanı Nihat Öztoprak
15.00 Saliha Paker Boğaziçi Üniversitesi / Okan Üniversitesi
“Telif Kavramı Üzerine”
15.20 Emel Kefeli Marmara Üniversitesi
“Edebiyat İncelemelerinde Disiplinlerarası Yaklaşımlar: Géocritique”
15.40 Halim Kara Boğaziçi Üniversitesi
“Modern Türk Edebiyatı Tarihinde Dönemleştirme Meselesi”
16.15-16.30 Ara
IV. Oturum Oturum Başkanı İnci Enginün
16.30 Ömür Ceylan İstanbul Kültür Üniversitesi
“Klasik Şerh Metinlerinin Neşrinde Karşılaşılan Sorunlar ve Öneriler”
16.50 Murat Umut İnan
“Şirazlı Hafız’ı Ahmed Sudi’nin Şerh-i Divan-ı Hafız’ından Okumak: Şerh, Şarih ve Eleştiri”
17.10 Cemal Demircioğlu Okan Üniversitesi
“Çeviribilim Bakış Açısıyla Eski Türk Edebiyatı Sahasında Tercüme Eserlerin Değerlendirilmesi Üzerine Bir Tartışma”
2 Kasım 2012 Cuma
I. Oturum Oturum Başkanı Ömür Ceylan
09.15 Selim Sırrı Kuru University of Washington
“Yazma Mecmualarda Bulunan Kısa Eserlerde Kişisellik ve Bu Eserlerin Yayılımı Üzerine Gözlemler”
09. 35 Sebahat Deniz Marmara Üniversitesi
“Şiir Mecmuaları Metinlerinin Kurulması Meselesi”
09.55 Mehmet Gürbüz Bozok Üniversitesi
“Cönkler ve Mecmualar Üzerinden Osmanlı Toplumunun Şiir ve Şair Tercihlerine Bir Bakış Denemesi”
10.30-10.45 Ara
II. Oturum Oturum Başkanı Nüket Esen
10.45 Nuran Tezcan Bilkent Üniversitesi
“Aşk Mesnevilerinin Kurgusu Bağlamında Şeyh Galib’in Hüsn ü Aşk’ı”
11.05 Nur Gürani Arslan Boğaziçi Üniversitesi
“Yeniden Yazma: Hüsn ü Aşk Örneği”
11.25 İ. Hakkı Aksoyak Gazi Üniversitesi
“Edebiyat Tarihinin Yazılmasında Farsça Divanların Önemi: Antepli Aynî’nin Farsça Divan’ı Örneği”
12.00-14.00 Öğle Yemeği
III. Oturum Oturum Başkanı Emel Kefeli
14.00 Mehmet Fatih Köksal Ahi Evran Üniversitesi
“Metin Neşrinde Aparat Birliğine Doğru: Öneriler”
14.20 Cihan Okuyucu – Sadık Yazar Yıldız Teknik Üniversitesi – Medeniyet Üniversitesi
“Dikkatli Bazı Müstensih veya Müstensih-Yazar/Şairlerin İsim Tamlaması ve Bazı Ses Değişikliklerini Gösterme Gayretleri”
14.40 Orhan Bilgin 29 Mayıs Üniversitesi
“Yazmalarla İlgili Birtakım Istılahlar”
15.15 -15.30 Ara
IV. Oturum Oturum Başkanı Orhan Bilgin
15.30 Esat Harmancı, Gülçin Tanrıbuyurdu Kocaeli Üniversitesi
“Bir Uzmanlık Alanı Olarak Metin Tamiri Meselesi”
15.50 Arzu Atik, Fatma Büyükkarcı Yılmaz Boğaziçi Üniversitesi
“Otobiyografik Metinler Olarak 19. Yüzyıl Divanları”
Kapanış
İletişim
Fatma Büyükkarcı Yılmaz
Boğaziçi Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü
yilmazfa@boun.edu.tr
